Kagawa: Tôi tự hào vì là một phần của CLB M.U vĩ đại

Điều gì khiến anh ấn tượng nhất kể từ khi gia nhập Man United?

Kagawa: “Sự chào đón rất nồng nhiệt ở các sân vận động và sự ủng hộ của rất nhiều người hâm mộ với chúng tôi. Tôi đã gia nhập một câu lạc bộ tuyệt vời và tôi muốn đạt được những thành công ở đây. Tôi nghĩ tới điều đó khi mình ra sân chơi bóng. Man United có rất nhiều fan, bởi vậy nên tôi tự cảm thấy trách nghiệm của mình là rất lớn. Điều đó luôn ở trong tâm trí của tôi.”

Shinji Kagawa

Điểm khác biệt lớn nhất anh thấy được giữa Man United và Dortmund là gì?

Kagawa: “Tôi vô cùng ngạc nhiên và ấn tượng khi số lượng lớn fan tới xem chúng tôi thi đấu ở Nam Phi và Trung Quốc. Điều này làm tôi nhận ra rằng Man United được hâm mộ trên toàn thế giới. Tôi cảm thấy rất tự hào và may mắn khi trở thành một phần của CLB vĩ đại như Man United.”

Sir Alex nói rằng anh hiểu các bài tập rất nhanh, dù cho anh chưa nói được Tiếng Anh?

Kagawa: “Tôi hiểu được những gì tôi nên làm trong các buổi tập vì hầu hết các bài tập bóng đá đều dễ hiểu. Tôi biết vốn Tiếng Anh của mình chưa được tốt, vì thế tôi sẽ học tập chăm chỉ để có thể trò chuyện trực tiếp với đồng đội của tôi càng sớm càng tốt.”

Anh thường hay nói chuyện với đồng đội nào?

Kagawa: “Các cầu thủ Nam Mỹ như Anderson và Antonio (Valencia) thường chủ động đến nói chuyện thân mật với tôi, điều này rất có ích cho tôi. Anderson còn nhờ tôi dạy cho anh ấy một chút Tiếng Nhật.”

Anh dạy anh ấy những gì?

Kagawa: “Tôi đã dạy anh ấy ‘Ore Kakkoii’ (“Tôi dễ thương” hay “Tôi đẹp trai”). Thật tuyệt khi có người quan tâm tới Nhật Bản.”

Cảm giác của anh thế nào khi trở thành cầu thủ người Nhật đầu tiên chơi bóng cho Man United?

Kagawa: “Tôi sẽ không thay đổi phong cách chơi bóng của mình. Tôi nghĩ rằng họ đã đánh giá và nhận ra khả năng chơi bóng của tôi, đó là lý do tôi được gia nhập Man United. Như tôi đã thể hiện ở Bundesliga trong hai năm qua, tôi muốn chứng tỏ khả năng tấn công - ghi bàn và kiến tạo cho các đồng đội. Nếu sự hòa nhập của tôi với đồng đội được cair thiện hơn nữa, với kinh nghiệm của mình thì tôi tin chắc rằng tôi sẽ có cơ hội.”

Mục tiêu của anh trong mùa giải này?

Kagawa: “Mỗi ngày đều rất quan trọng. Tôi muốn có được kết quả tốt trong mỗi trận đấu. Nếu tôi chơi hay trong một trận đấu nhưng lại không thể hiện được gì ở trong trận đấu tiếp theo, tôi sẽ bị đánh giá thấp. Tôi muốn tiến bộ nhanh nhất có thể để giúp đội bóng chiến thắng trong mỗi trận đấu và giành những danh hiệu của cả mùa giải nữa.”

Có thể bạn quan tâm
> Tra cứu ĐIỂM THI ĐH-CĐ 2012 nhanh, chính xác nhất
> Tìm hiểu đất nước Ireland, cơ hội nhận quà cực lớn
> Cả xã hội quan tâm: Tình hình biển Đông 

Mỹ Trinh