Đệ nhất phu nhân Michelle Obama khoe chiếc kẹo que mật ong vừa làm cùng các em thiếu nhi. |
Chú chó Bo được chào đón nồng nhiệt bởi các em bé tham gia buổi lễ. |
Chiếc bánh hạnh nhân hình khu vườn của bà Obama. |
Bé Olivia Marlow ngắm những món đồ trang trí trên cây thông Noel tại Nhà Trắng. |
Cây thông Noel cao 5,5m tại Phòng Xanh trong Nhà Trắng. |
Một quả cầu trang trí được đặt trong thư viện Nhà Trắng. |
Hành lang được trang hoàng rực rỡ. |
Chiếc bánh gừng mô hình Nhà Trắng và chú chó Bo. |
Vật trang trí được đặt trong bánh gừng hình Nhà Trắng. |
Đồ trang trí Giáng sinh của cựu Đệ nhất phu nhân Barbara Bush trên cây thông "Đệ nhất phu nhân" tại Nhà Trắng. |
Chiếc bánh gừng hình Nhà Trắng được làm công phu. Nó được làm từ 175kg gừng và bột, 50kg sô-cô-la. |
Bánh hạnh nhân hình khu vườn của bà Obama. |
Những chiếc cửa sổ trên bánh gừng Nhà Trắng được làm trông như kính. |
Bà Obama trao đổi với các bé gái khi làm bánh mật ong với sự giúp đỡ của các đầu bếp Nhà Trắng. |
Đệ nhất phu nhân Obama làm bánh mật ong cùng trẻ em tới thăm quan Nhà Trắng. |
Một mô hình chó Bo được dùng để trang trí. |
Một cây thông Noel được trang trí trong hình cầu vồng đặt bên cạnh bức tượng của Tổng thống Lincoln trong phòng Vườn Đông của Nhà Trắng. |
Cửa kính màu được thiết kế bởi nghệ sĩ Chicago David Lee Csicsko trang trí trên lối vào chính tại Nhà Trắng |
Cây thông cao 5,5m được trang trí bằng các món đồ của con em các quân nhân Mỹ gửi tới. |
Bà Obama vui mừng với thành quả làm kẹo mật ong của mình. |
Đệ nhất phu nhân giả vờ thưởng thức chiếc kẹo mật ong bà vừa hoàn thành. |
Hai bé Lauren Rae (trái) và Olivia Marlow ngắm những món đồ trang trí trên cây thông tại phòng Grand Foyer. |
Đồ trang trí trên cây thông Noel tại Phòng Xanh. |
Các món đồ sứ trên bàn tiệc ở phòng Trung Quốc trong Nhà Trắng. |
Nguyễn Hường (nguồn Daily Mail, Tân Hoa Xã)