 |
| Một người đàn ông đang cố gắng cứu chiếc thuyền của mình khỏi nguy cơ bị lật tại Dhaka, Bangladesh. Ảnh Rahul Talukder |
 |
| Một thành viên câu lạc bộ bơi lội mùa đông chuẩn bị bơi trên sông Yenisei, ở Krasnoyarsk, Nga trong làn nước lạnh -20 độ C. Ảnh Ilya Naymushin. |
 |
| Ngân Hà được chiếu sáng bởi cực quang tại Finnmark, Na Uy. Ảnh Tommy Eliassen |
 |
| Nụ cười chiến thắng trên khuôn mặt lấm đầy bùn của Brendon Powell tại cuộc thi G.E. White & Sons Agricultural Buildings Handicap Hurdle ở Plumpton, Anh. Ảnh Julian Herbert. |
 |
| Những em bé Afghanistan tị nạn đang nô đùa trong một con hẻm ở khu ổ chuột khu ngoại ô Islamabad, Pakistan. Ảnh Muhammed Muheisen. |
 |
| Một người hoàn toàn không mặc gì mang theo chiếc túi xách màu hồng tới tham gia lễ hội Kumbha Mela 2010 tại Haridwar, Ấn Độ. Ảnh của tác giả Kyohei Mitazaki, người đã gửi nó cho tạp chí National Geographic trong tháng 12/2011. |
 |
| Dấu tích dòng chảy của những con sông trên sa mạc ở Baja California, Mexico trông giống như hình dạng của những ngọn cây khổng lồ. Ảnh Adrianafranco Franco. |
 |
| Trọng tài theo dõi cuộc thi trượt tuyết Nordic Combined World Cup ở Seefeld, Áo. Ảnh Matthias Schrader |
 |
| Những phần còn lại của các cuốn sách cổ quý hiếm được cứu ra khỏi đống lửa do bị đốt phá trong cuộc đụng độ giữa những người biểu tình và nhân viên an ninh ở gần quảng trường Tahrir. Ảnh Amr Nabil. |
 |
| Một nhánh cỏ 73.000 năm tuổi được người cổ đại sử dùng để làm giường ngủ nhìn dưới kính hiển vi. Ảnh Christine Sievers |
Nguyễn Hường (theo National Geographic)
