Phóng sự ảnh: Chiến tranh Việt Nam trong mắt người Mỹ (P1)

Tiêu điểm

Một chiến sĩ giải phóng bị bắt tại chiến trường

Lính Mỹ nấp trong nhà bắn tỉa. Ảnh chụp Tết Mậu Thân tại Sài Gòn.

Một lính thủy đánh bộ Mỹ đang tặng thuốc lá cho một em nhỏ chăn trâu.

Nước uống là nỗi lo của lính Mỹ. Ảnh lính Mỹ hứng nước khi trời mưa.

Chú thích của tác giả: Lính VNCH 10 tuổi, một con "hổ non" đã giết 2 nữ Việt Cộng hôm trước đó.

Người lính Việt Cộng bị thương. Lính Mỹ tỏ ra thông cảm với người lính Việt Cộng nào đã chứng tỏ sự trung thành và dũng cảm. Người lính Việt Cộng này bị thương thủng bụng đã 3 ngày. Anh ta bọc ruột lại và đặt vào bát và dùng dây buộc chặt lại để tiếp tục chiến đấu. Khi anh ta được đưa lên cáng để chở đi thẩm vấn, anh ta ra dấu hiệu mình khát nước. Người phiên dịch người Việt nói "OK, hắn là Việt Cộng, cho hắn uống nước bẩn," và chỉ tay ra ruộng. Một người lính Mỹ nổi nóng quát anh ta câm miệng và nói "Bất kỳ người lính nào có thể chiến đấu trong 3 ngày với vết thương thủng bụng, đều có thể uống nước của tôi"

Lính Mỹ trở về sau khi suýt chết vì đạn của chính bạn mình khi rút lui khỏi tầm bắn của các tay súng bắn tỉa Việt Cộng.

Cuộc chiến tự động - Sáng kiến của tướng Mỹ Westmoreland, "tự động tìm và diệt, tự động xác định mục tiêu và bắn với sự hỗ trợ của máy tính sẽ làm giảm số quân Mỹ tại chiến trường VN"

Tướng Mỹ Westmoreland tới Saigon.

Máy bay ném bom bay khỏi boong tàu. Dự trù cho trường hợp khẩn cấp ở các cuộc chiến xa nước Mỹ, những chiếc hàng không mẫu hạm làm lãng phí người và máy móc. Tỉ lệ tai nạn cao. Chiếc tàu này mang 2 loại máy bay: loại nhỏ hơn thường rơi xuống biển khi cất cánh, và chiếc lớn hơn thường đâm khi hạ cánh. (Chú thích của tác giả bức ảnh)

Bất kỳ nam giới nào trong độ tuổi 15-50 đều bị tình nghi là Việt Cộng và bị đối xử tàn tệ. Sau khi bị bắt và thẩm vấn đánh đập tàn nhẫn, mọi người được tha đều sẽ nhanh chóng muốn gia nhập Việt Cộng.

MẸ VÀ CON - trước khi bị bắn chết tại Quảng Ngãi. Ảnh chụp 6 tháng trước khi xảy ra thảm sát tại Mỹ Lai.

Nếu có 1 xạ thủ Việt Cộng quanh đó chắc anh ta đã bỏ lỡ nhiều mục tiêu dễ dàng, vì sau khi pháo binh dừng bắn, lính Mỹ đứng trong nhiều nhóm phơi mặt ngoài trời, thất vọng hoàn toàn, đang nói với nhau kế hoạch để hành hạ mấy tay pháo binh ở trại đóng quân).