Độc giả băn khoăn Saigon Business School tự xưng "trường", đơn vị lý giải "do thói quen phiên dịch"

25/08/2025 06:36
Thi Thi
Theo dõi trên Google News
0:00 / 0:00
0:00

GDVN - Trên website của Saigon Business School nhiều lần tự xưng là "trường" khiến độc giả, phụ huynh băn khoăn liệu đơn vị này có phải là cơ sở giáo dục?

Vừa qua, Tạp chí điện tử Giáo dục Việt Nam nhận được phản ánh của độc giả băn khoăn về hoạt động của một tổ chức có tên “Trường Kinh doanh Sài Gòn SBS" có địa chỉ ghi trên website "sbsedu.vn" tại Tòa nhà Audri, số 7, đường 23, phường Tân Mỹ, Thành phố Hồ Chí Minh.

Theo đó, tìm hiểu về đơn vị này, nhiều lần họ bắt gặp cụm từ "Trường Kinh doanh Sài Gòn SBS" nhưng khi tra cứu danh sách các trường đại học, cao đẳng trên cổng thông tin của các cơ quan quản lý giáo dục không tìm thấy tên trường học nào như vậy. Ngoài ra họ cũng nêu băn khoăn liên quan đến một số chương trình đào tạo, vấn đề về bằng cấp, cơ sở xây dựng mức học phí... tại SBS.

Để làm rõ những băn khoăn của độc giả, phóng viên đã liên hệ gửi một số câu hỏi liên quan nêu trên đến "Trường Kinh doanh Sài Gòn SBS".

Nhiều thông tin giới thiệu là "trường", SBS nói "đã và đang thường xuyên chấn chỉnh" nhưng trên website vẫn hiển thị hàng trăm lần

Theo thông tin trên website sbsedu.vn: “Saigon Business School (SBS), hoạt động dưới pháp nhân của Trường Cao Đẳng Việt Mỹ - một đơn vị thành viên của Tổ chức Giáo dục EQuest, chuyên cung cấp các chương trình du học chuyển tiếp tới các trường đại học thuộc top 1% thế giới”.

Độc giả cho rằng, tên “Trường Kinh doanh Sài Gòn” khiến họ hiểu đây là một cơ sở giáo dục. Tuy nhiên, trên website độc giả không tìm thấy thông tin cơ cấu nhân sự, đội ngũ lãnh đạo của SBS.

Trong nội dung gửi SBS, Tạp chí nêu, với tên là “Trường Kinh doanh Sài Gòn”, đề nghị đơn vị cho biết pháp nhân của đơn vị cụ thể là gì? Trường Kinh doanh Sài Gòn có phải cơ sở giáo dục theo quy định của luật giáo dục, luật giáo dục đại học không? Vui lòng cung cấp minh chứng cụ thể (nếu có).

untitled.png
Ảnh chụp màn hình website SBS.

Trong email phúc đáp Tạp chí, phía SBS cho biết: "Saigon Business School (SBS) là một thương hiệu của Tập đoàn Giáo dục EQuest, phụ trách vận hành chương trình BTEC Pearson liên kết giữa trường Cao đẳng Việt Mỹ và Tổ chức Giáo dục Pearson (Anh quốc). Giấy chứng nhận đăng ký hoạt động liên kết đào tạo với nước ngoài số 1192/GCNĐKHĐLK-TCGDNN do Tổng cục Giáo dục nghề nghiệp, Bộ Lao động – Thương binh và Xã hội (cũ) cấp ngày 27/5/2020.

Tuy nhiên, Tạp chí không nhận được minh chứng kèm theo của phía SBS về thông tin phản hồi nêu trên.

Cũng theo SBS: "Với chức năng đó, SBS vận hành trong tư cách một trung tâm quốc tế của trường Cao đẳng Việt Mỹ. Các thông tin về pháp nhân của đơn vị đều được cung cấp công khai trên cổng thông tin điện tử (website) chính thức: “SBS hoạt động trong pháp nhân của trường Cao đẳng Việt Mỹ”.

Việc một số cá nhân, đơn vị sử dụng tên gọi không chính thức “Trường Kinh doanh Sài Gòn” có thể là do thói quen phiên dịch sang tiếng Việt. Chúng tôi đã và đang thường xuyên chấn chỉnh, nhắc nhở và yêu cầu mọi cán bộ, nhân viên, giảng viên, đối tác sử dụng đúng tên thương hiệu, tên pháp nhân của đơn vị để tránh gây những hiểu nhầm không đáng có".

Đáng chú ý, khi tiến hành tìm kiếm từ khóa "Saigon Business School", kết quả từ Google cho thấy có dữ liệu giới thiệu, đề cập đến cụm từ "Trường Kinh doanh Sài Gòn", hiển thị từ website sbsedu.vn

sg-4017.png
Ảnh chụp màn hình.

Trên website của đơn vị này có đến 134 kết quả tìm kiếm liên quan đến cụm từ "Trường Kinh doanh Sài Gòn SBS".

Bên cạnh đó, website đơn vị này cũng nêu: "Chào mừng đến với Trường Kinh doanh Sài Gòn SBS!
Với một cộng đồng sinh viên năng động và đa dạng đến từ hơn 10 quốc gia, SBS tự hào có môi trường sinh viên quốc tế lớn nhất tại Việt Nam. Nơi các bạn giao lưu đa văn hoá, giao tiếp và học tập 100% bằng tiếng Anh".

anh-cmh.png
Ảnh chụp màn hình.

Rõ ràng, điều này đang không nhất quán với lý giải của SBS rằng "một số cá nhân, đơn vị sử dụng tên gọi không chính thức “Trường Kinh doanh Sài Gòn” có thể là do thói quen phiên dịch sang tiếng Việt", vì trên website chính thức của đơn vị cũng đang sử dụng cụm từ có thể gây hiểu nhầm SBS là "trường" giống như một cơ sở giáo dục.

cmh.png
Ảnh chụp màn hình.

Băn khoăn chương trình đào tạo, SBS không giải thích làm rõ

Trên website SBS giới thiệu: “Chương trình đào tạo tại SBS gồm Chương trình chuyển tiếp các ngành trọng điểm về Kinh doanh, Khách sạn, Công nghệ thông tin và Chương trình ngắn hạn Upskilling Certificate”.

Về chương trình đào tạo cụ thể của từng ngành, website SBS thông tin:

Với chương trình cử nhân Thương mại bao gồm 2 giai đoạn: Giai đoạn 1 kéo dài 2 năm tại SBS, tùy thuộc vào năng lực ngoại ngữ và học thuật của sinh viên. Bên cạnh đó, sinh viên cần học thêm tiếng Anh dự bị nếu chưa đạt điều kiện đầu vào; Giai đoạn 2 kéo dài 1,5 năm tại Đại học Macquarie (Úc). Sau khi hoàn thành chương trình, sinh viên sẽ nhận bằng Cử nhân Thương mại được công nhận toàn cầu.

Với chương trình cử nhân Quản trị khách sạn có 2 giai đoạn: Giai đoạn 1 sinh viên sẽ học tại SBS trong 2 năm, gồm 4 kỳ lý thuyết và 2 kỳ thực tập; Giai đoạn 2 sinh viên sẽ tiếp tục học tập trong 1 năm tại SHMS (Thuỵ Sĩ). Sinh viên tốt nghiệp nhận bằng Cử nhân Quản trị Khách sạn Quốc tế mở ra nhiều cơ hội nghề nghiệp.

Với chương trình cử nhân cử nhân Khoa học dữ liệu gồm 2 giai đoạn: Giai đoạn 1 sinh viên sẽ học tại SBS trong 1 năm, tùy thuộc vào năng lực ngoại ngữ và học thuật, sinh viên cần học thêm tiếng Anh dự bị nếu chưa đạt điều kiện đầu vào; Giai đoạn 2 học 2 năm tại Đại học Deakin, sau khi hoàn thành chương trình, sinh viên sẽ nhận bằng cử nhân Khoa học Dữ liệu do Đại học Deakin cấp bằng, được công nhận toàn cầu.

Với chương trình cử nhân Kinh doanh và Khoa học dữ liệu gồm 2 giai đoạn: Trong 2 năm đầu tại SBS, sinh viên sẽ được cung cấp các kiến thức đại cương và cơ sở ngành; trong 2 năm cuối tại Đại học Utah Tech, sinh viên được lựa chọn chuyên ngành học theo nguyện vọng của bản thân.

Qua khảo sát trên website SBS cho thấy, đơn vị giới thiệu về đội ngũ giảng viên, cố vấn thông qua một số hình ảnh, thông tin có phần chung chung. Chẳng hạn, với ngành Thương mại, SBS giới thiệu đội ngũ gồm có 4 người; ngành Quản trị khách sạn đội ngũ có 2 người; ngành Kinh doanh và Khoa học dữ liệu đội ngũ có 3 người; ngành Khoa học dữ liệu đội ngũ có 2 người.

cmh.jpg
Ảnh chụp màn hình.

Thông tin về đội ngũ giảng viên, cố vấn của SBS cũng khiến độc giả đặt ra nhiều băn khoăn, liệu cơ sở này đảm bảo chất lượng đào tạo như thế nào với đội ngũ từ 2-3 người/ngành nêu trên.

Trong văn bản gửi SBS, Tạp chí đề nghị đơn vị cho biết, cơ quan có thẩm quyền nào cấp phép cho SBS được phép đào tạo? Ngoài ra, các chương trình đào tạo nêu trên đã được thẩm định, phê duyệt chưa? Đội ngũ giảng viên để giảng dạy chương trình thuộc cơ sở giáo dục nào? Vui lòng cung cấp minh chứng cụ thể (nếu có).

Tuy nhiên, nội dung này không được phía SBS lý giải trong email phúc đáp thông tin.

Việc này khiến độc giả không khỏi bày tỏ những lo ngại khi đơn vị quảng cáo chiêu sinh với các ngành học có mức học phí lên đến hàng trăm triệu đồng, nhưng những thông tin cần được công khai rõ ràng thì lại ít.

Học phí có ngành hơn 765 triệu đồng/năm

Thông tin về học phí từng ngành được đề cập trên website SBS, cụ thể như sau:

Chương trình Thương mại: Giai đoạn 1 kéo dài 2 năm tại SBS, tùy thuộc vào năng lực ngoại ngữ và học thuật của sinh viên có học phí là 85,5 triệu đồng/năm; giai đoạn 2 kéo dài 1,5 năm tại Đại học Macquarie (Úc) có học phí là 45,100 AUD/năm (hơn 765 triệu đồng/năm).

Chương trình Quản trị Khách sạn: Giai đoạn 1 sinh viên sẽ học tại SBS trong 2 năm, gồm 4 kỳ lý thuyết và 2 kỳ thực tập, mức học phí là 85,5 triệu đồng/năm, lệ phí nhập học và phí bản quyền chương trình quốc tế là 9,6 triệu đồng/sinh viên; giai đoạn 2 sinh viên sẽ tiếp tục học tập trong 1 năm tại SHMS (Thuỵ Sĩ), mức học phí tùy theo thông báo của trường SHMS.

Chương trình Khoa học Dữ liệu: Giai đoạn 1 học 1 năm tại SBS, học phí là 85,5 triệu đồng/năm; giai đoạn 2 học 2 năm tại Đại học Deakin (Úc) có mức học phí là 41.000 AUD/năm (khoảng 695 triệu đồng/năm).

Chương trình Kinh doanh và Khoa học Dữ liệu: Giai đoạn 1, sinh viên học 2 năm đầu tại SBS, mức học phí là 171 triệu đồng/2 năm; giai đoạn 2 học 2 năm sau tại Đại học Utah Tech (Mỹ), mức học phí là 16.000 - 18.000 USD/năm (khoảng 420-473 triệu đồng/năm).

Trong văn bản gửi SBS, Tạp chí nêu: Có ý kiến cho rằng mức học phí hiện nay của đơn vị đang ở mức cao, đề nghị SBS cho biết cơ sở xây dựng mức học phí của đơn vị để cho ra mức học phí áp dụng hiện nay? Việc đảm bảo chất lượng học tập tương xứng với mức học phí được đơn vị thực hiện ra sao?

han.jpg
Ảnh chụp màn hình.

Phía SBS phúc đáp: "Về học phí, SBS chỉ quy định mức học phí cho giai đoạn học tập tại Việt Nam. Khi chuyển tiếp đi nước ngoài, sinh viên đóng học phí theo quy định của các trường đối tác. Tuy nhiên, chúng tôi vẫn cố gắng đàm phán để tạo ra nhiều cơ hội học bổng cho sinh viên. Thực tế, đã có nhiều sinh viên của SBS nhận học bổng cao khi chuyển tiếp đi các trường ở Anh, Úc, Thuỵ Sĩ, Canada".

Về băn khoăn sinh viên sau khi tốt nghiệp các chương trình đào tạo nêu trên sẽ được đơn vị nào cấp bằng? Với văn bằng của trường nước ngoài nêu ở trên có được Bộ Giáo dục và Đào tạo (Việt Nam) công nhận hay không? SBS cho hay: "Sau khi kết thúc giai đoạn 2 năm của chương trình BTEC Pearson, SBS hỗ trợ sinh viên chuyển tiếp (liên thông) sang các trường đại học nước ngoài để nhận bằng cử nhân theo nguyện vọng. Trong trường hợp không chuyển tiếp, sinh viên nhận bằng BTEC Pearson HND Level 5 Diploma của Anh theo Giấy đăng ký hoạt động liên kết đào tạo đã được Tổng cục Giáo dục nghề nghiệp cấp".

Thời gian qua, có một số đơn vị không phải cơ sở giáo dục quốc dân nhưng xưng "nhà trường" trong quảng cáo chiêu sinh gây nhiều băn khoăn. Đồng thời, điều này còn cho thấy "lỗ hổng" trong quy định cho phép các tổ chức được đặt tên có chữ "trường" dễ gây nhầm lẫn.

Các chuyên gia cho rằng, việc tổ chức xưng là "trường" ít nhiều làm hỗn loạn danh xưng đối với các cơ sở giáo dục chính thống, người học khó phân biệt.

Thi Thi