Ngơ ngác đánh vần biển hiệu "chơi chữ" ở Việt Nam (P3)

06/09/2012 07:36
S.H (Tổng hợp)
(GDVN) - Sự dễ dãi, chủ quan của những ông bà chủ đã "vẽ" lên cho họ một "mặt tiền" biển hiệu phản cảm, chết cười.
Đi lối này.
Đi lối này.
Không phải "chứng" mà phải là trứng.
Không phải "chứng" mà phải là trứng.
Có sữa đậu "hiền" không nhỉ?
Có sữa đậu "hiền" không nhỉ?
Phải là chất lượng tạo nên (sử dụng từ "lên" là sai - PV) sức mạnh mới đúng.
Phải là chất lượng tạo nên (sử dụng từ "lên" là sai - PV) sức mạnh mới đúng.
Viết sai thành trông "giử" (giữ) xe.
Viết sai thành trông "giử" (giữ) xe.

Chuyên xử lý xe...
Chuyên xử lý xe...
Chỉ một góc nhỏ mà rất nhiều biển hiệu mắc lỗi chính tả.
Chỉ một góc nhỏ mà rất nhiều biển hiệu mắc lỗi chính tả.
"Chơi chữ"... khó hiểu.
"Chơi chữ"... khó hiểu.
Nhiều món "sôi" (xôi) quá!
Nhiều món "sôi" (xôi) quá!
S.H (Tổng hợp)