Mr Married: Blondie, hôm nay chúng ta sẽ đãi các độc giả món gì nhỉ? Món mặn hay món ngọt?
Blondie: Mr Married, hôm nay là cuối tuần rồi, nếu có một món ăn chơi thì hẳn là thích hợp hơn.
Mr Married: Đồng ý, vậy hôm nay chúng ta sẽ thư giãn với một số câu hỏi đơn giản nhé. Blondie, em hãy trả lời cho anh một số câu hỏi sau nhé. Nếu em không trả lời đúng thì phần thưởng sẽ thuộc về độc giả với câu trả lời chính xác nhất.
Kết thúc cụm từ “See you later, …..”bằng từ gì?
Blondie: rất đơn giản, đó là “See you later, alligator” và người đối thoại sẽ nói “In a while, crocodile”
Mr Married: tốt, vậy với“To be green with ….."
Blondie: câu này không khó đâu, đó là “To be green with …..ENVY” . Trong nền văn hoá Anh, đố kỵ thường kết hợp với màu xanh lá cây, như trong "màu xanh lá cây với ghen tị". Cụm từ "con quái vật mắt xanh" dùng để chỉ một cá nhân có tính hay ghen tỵ. Anh đố tiếp câu nào khó hơn một chút đi.
Mr Married: How can you write the phrase “that stuff” so that it has a different meaning but sounds the same?
Blondie: là THAT’S TOUGH, Mr Married ạ.
Mr Married:
Vậy How many ways can you say the number “0”?
Blondie: Câu này thú vị Mr Married ạ, nhưng em vẫn trả lời được: Zero, oh, nought, nil, love (used in tennis scoring). “love” is a mis-pronunciation of the French word “l’ouef” (meaning “egg” - shaped like a 0)
Mr Married: Blondie, vậy em trả lời hết các câu hỏi của anh rồi, các bạn độc giả hết cơ hội nhận quà rồi.
Blondie: Các bạn vẫn còn nhiều cơ hội lắm, vì em có một số câu hỏi như sau:
1. With which sport do you associate the following words: tee, bogie, albatross, and club?
2. English is spoken by more people as a first language than any other language in the world. True or false?
Blondie và Mr Married sẽ dành 5 phần quà hấp dẫn cho 5 bạn có câu trả lời đúng và nhanh nhất tới địa chỉ email sau:
Để câu trả lời chính xác các bạn có thể tham khảo tại.
